51. 圖書館現正進行粉刷，學生不准進入。
The library is now being painted, and students are not allowed to enter.
52. 約翰甘迺迪的死到目前為止仍是個謎。
The death of J. F. Kennedy remains a mystery to this day.
53. 柑橘類的水果含有豐富的維他命C。
Citrus fruits are rich in vitamin C.
54. 情人節是對我們所愛的人表達愛意(affection)的時候。
Valentine's Day is a time for expressing affection to our loved ones.
55. 一則文字簡訊突然出現在我手機銀幕上。
A text message popped up on my cell phone screen.
56. 我們正期盼著去墾丁遊覽。
We are looking forward to visiting Kenting.
57. 我們很敬佩他處理危機的方式。
We admire him for the way he dealt with crises.
58. 就某些方面來說，狗比人忠實多了。
In some ways, dogs are much more faithful than humans.
59. 紅色似乎象徵著農曆新年一切令人興奮的事物。
The color red seems to symbolize everything that is exciting about Chinese New Year.
60. 製作南瓜燈籠的習俗源自於兩千多年前。
The custom of making jack-o'-lanterns originated over 2000 years ago.
留言列表
